This viz is in Tableau 2020.4 which allows you to layer marks and charts. This map is a single worksheet that has 5 layered marks: a y-axis line chart, one GOP voting percentage bar, one Democrat voting percentage bar, one polygon fill map by county, and one county label/dot map. Change the year to see change in voting pattern and totals by county.