You can't animate pie/donut charts natively in Tableau as of now. But this approach uses lines plotted 360 degrees around an origin point. Animations trigger based on a parameter action.
The first version changes the pie angle based on the parameter which creates a pin wheel effect. Interactive here.
The second version changes the pie coordinates to plot the outer ring based on the parameter which creates a radiating effect. Interactive here.
